This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 22 '09 ita>eng punto bambola doll ruffles pro closed ok
- Jun 20 '09 esl>eng los brotes verdes de la crisis the burgeoning crisis pro closed ok
4 Jun 15 '09 deu>ita Dreitausendergipfel cime di tremilla (metri) pro closed no
- Jun 12 '09 ita>eng terapie fisiche oncologiche physical oncological therapy pro closed no
- Jun 8 '09 ita>eng lettera parere written comment pro closed no
- Jun 4 '09 esl>eng promoción de origen promotion of provenience pro closed ok
- May 22 '09 eng>esl ...voila! ya está ! pro closed ok
- May 17 '09 deu>fra Plausibilisierung audit de plausibilité pro closed ok
- May 5 '09 fra>eng Trousseau endowment pro closed no
- May 4 '09 esl>fra actuacion interventions pro closed ok
- May 4 '09 deu>eng Pferdezubehörmesse equestrian fairs pro just_closed no
- May 3 '09 ita>eng adattare sulla propria persona to personalize pro closed ok
- Apr 23 '09 esl>eng ECONOMIA PEDAGÓGICA pedagogic economy pro closed ok
4 Apr 22 '09 eng>esl for people everywhere para (toda la) gente dondequiera que estén pro closed ok
- Apr 21 '09 eng>fra online and paper channels en ligne ou par courrier pro closed ok
- Mar 30 '09 deu>eng Zwischenperiode interim period pro closed ok
- Mar 24 '09 ita>eng cartelloni e rassegne eno-gastronomiche enogastronomic posters and exhibits pro closed ok
4 Mar 19 '09 por>eng pelouro da Qualidade department for quality assurance pro closed no
- Mar 15 '09 deu>ita Bläss Sennenhund Bernese pro closed ok
- Mar 14 '09 esl>eng clima tropical de Sabana tropical savanna climate pro closed ok
4 Mar 13 '09 esl>eng blini blinis pro closed no
- Mar 5 '09 esl>eng vehículo instrument pro open no
- Mar 5 '09 eng>fra extra mile ne pas compter sa peine pro closed ok
- Feb 24 '09 deu>fra LEH 2008 commerce/vente au détail de produits alimentaires (2008) pro closed ok
3 Feb 24 '09 esl>eng arcos de herradura ciegos blind horseshoe arches pro closed no
- Feb 16 '09 fra>deu dislocations Verlagerung(en) pro closed ok
- Feb 7 '09 eng>esl trade secrets compartir secretos pro closed ok
- Feb 4 '09 esl>eng toque extra para tranquilizar the extra touch to calm pro closed ok
- Feb 4 '09 fra>eng régie immobilière real estate management pro closed ok
4 Feb 3 '09 deu>ita AV-Ermäßigung riduzioni (per membri del) Club Alpino pro closed ok
- Dec 29 '08 ita>eng commessa chiusa contract/job order closes on xx/xx/xx pro closed ok
- Nov 12 '08 eng>esl backlog desfase pro closed ok
4 Nov 11 '08 deu>eng durch dreimalige Destillation gewonnen extracted by triple destillation pro closed ok
- Nov 9 '08 eng>fra extent dimensions pro closed ok
4 Nov 5 '08 deu>ita featuren accentuare, mettere in evidenza, enfatizzare pro closed ok
4 Nov 5 '08 esl>eng el más real the most feasible pro closed no
- Nov 4 '08 eng>esl annual pay levels remuneración anual pro closed ok
- Nov 3 '08 esl>fra proceso de incorporacion guide du processus d'incorporation pro closed ok
- Oct 27 '08 deu>ita Rückweisung reiezione pro closed ok
- Oct 27 '08 fra>eng L.L. Lebanese laws pro closed no
- Oct 27 '08 esl>eng Pesada net weight pro closed ok
- Oct 27 '08 fra>eng attribution de l'enfant adjudication pro closed ok
- Oct 25 '08 esl>eng credulidad (see question) dupability pro closed no
4 Oct 25 '08 deu>fra Manner-Waffel gaufrettes Manner pro closed no
- Oct 20 '08 deu>fra bestreiten participer pro closed ok
4 Oct 18 '08 por>eng Bingo de Campo field bingo pro closed ok
- Sep 24 '08 deu>eng Kleines Separé a small séparée / a hide-away / a cozy booth pro closed ok
- Sep 24 '08 esl>fra en base a avec référence à .... pro closed ok
- Sep 22 '08 ita>eng con il seguente voto 52/60 with the following grade 52/60 pro closed ok
- Sep 21 '08 eng>esl ensuring target asegurars que alcanzar el objetivo sea posible .... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered